1.It's her first trip to Jerusalem as our top diplomat and she talked just a short time ago about the creation of a Palestinian State.
这是她作为我们的最高外交官第一次访问耶路撒冷，而她片刻之前刚谈到巴勒斯坦国的创立。
2."A century later, his grandson will return to China as America's top diplomat, " Obama said at the time of his nomination.
奥巴马总统在提名时说：“一个世纪之后，他的孙子将作为美国的最高外交官返回中国。”
3.The United States' top diplomat has concluded a peace mission to Israel and the Palestinian territories. But she has little to show for it.
美国国务卿赖斯结束了她在以色列和巴勒斯坦领土上的和平使命，但是她并没有取得什…
4.The EU's top diplomat is to visit East Africa at the start of a tour aimed at curbing piracy off Somalia's coast.
欧盟首席外交官凯瑟琳阿什顿将要出访东非，她此次行程意在控制索马里海岸的海盗行为。
5.Nirupama Rao, India's top diplomat talks about contradictions having to be "managed" between two rising Asian powers.
印度外交秘书尼鲁帕玛•拉奥（NirupamaRao）表示，两个崛起的亚洲大国间的分歧必须“得到控制”。
6.In a online statement kidnappers threaten to kill Egypt's top diplomat in Iraq, saying his country has allied with Jews and Christians.
网上报道，在伊拉克绑匪扬言要杀了埃及高级外交官，说埃及和“犹太人和基督徒”同属一系。
7.The U. S. top diplomat is also expected to visit flood ravaged areas in Thailand and meet with Thai Prime Minister Yingluck Shinawatra.
预计这位美国高级外交官还会访问泰国遭受洪灾的地区，并与泰国总理英拉会晤。
8.United Nations Secretary-General Ban Ki-moon has formally announced that he is seeking a second five-year term as the world's top diplomat.
现任联合国秘书长潘基文正式宣布要竞选连任，希望再做五年的联合国秘书长。
9.The Shabab, says Johnnie Carson, America's top diplomat for Africa, is "a threat to all of Somalia's regional neighbours" .
美国负责非洲事务的助理国务卿约翰尼•卡尔森表示，青年党是“对索马里以及整个周边地区的威胁”。
10.Earlier, Russia's top diplomat, Sergei Lavrov, warned that Mr Medvedev was free to visit any Russian region he chose.
早些时候，俄罗斯外交部长拉夫罗夫说梅德韦杰夫总统可以自由地视察任何俄罗斯的领土。